Ziur aski Beldur Barik 2013 Herri Bozketa nola funtzionatuko duen galdetzen egongo zara jada. Hemen prozesu guztiaren berri izango duzu.
¿A qué vídeos puedo votar?
Este año habrá seleccionados una serie de vídeos que podrán acceder al premio popular. El Jurado (te contamos quiénes son en el post Beldur Barik 2013 epaimahaia) es quien seleccionará los vídeos que pasan a esta fase, y sabrás cuáles han sido seleccionados el día 25 de noviembre. Lo publicaremos en la web, así que pásate por aquí.
Zenbat irauten du?
– Herri bozketak bi egun iraungo du. Azaroaren 27an hasiko da goizeko 08.00tan (goiz hasteko) eta aktiboa egongo da 27 osoan eta 28 osoan zehar, 23:59k arte. Denbora honetan zehar bozketen ranking-a eguneratzen joango gara, ranking-ean lehen postuetan doazen bideoak ezagutu ditzazuen.
¿Cómo voto?
– Para votar, tendrás que entrar en el apartado «VOTACIÓN POPULAR» que colocaremos en la portada de la web www.beldurbarik.org (estará disponible el día 27 a las 08:00).
– Al entrar, encontrarás los vídeos que han pasado a esta fase, y debajo de cada vídeo la opción de votar a ganador.
– Para votar, tendrás que registrarte con una dirección de e-mail válida.
Zer gertatu daiteke bozkatzerako orduan?
Zerbitzaria noizbait erortzea nahiko posiblea da. Hau web handienetan ere gertatzen da, baita kontzertuen sarrerak saltzen dituztenetan ere, web orrialde batean momentu berean bisita asko daudenean akatsen bat (denboralak) edota momentu zehatz batean web orrialdea ez erabilgarria bezala agertzea nahiko probablea da. Gertatzen diren jazoera guztiak ahalik eta lasterren konpontzeko adi egongo gara baina pazientzia eskatzen dizuegu, momentu puntualen batean gertatu daiteke eta.
Haien lanak irabazle atera daitezen tranpak egiten dutenak daudela ere badakigu. Bozketetan iruzurrezko ekintzaren bat somatzekotan (eta horretarako zelatan dagoen lantalde bat dugu), jakinaraziko dizuegu! Honekin kontuz ibili, inolako tranparik egitekotan irabazteko aukera galdu dezakezue eta. Bideo irabazleak inolako modu iruzurrean botoren bat jaso duela antzematen badugu, emaitza baliogabetu ahal izango dugu eta ranking-ean iruzurrezko botorik jaso ez duen hurrengo bideoa irabazle izendatu.
¿Cuándo sabemos el resultado?
– Cuando el día 28 se acabe, a las 00.00 (ya día 29) se cierra el plazo de votación!!! Ese será el momento en que conoceremos el vídeo que ha sido elegido como premio popular… provisional. Provisional, decimos, porque necesitaremos un tiempo para hacer el registro de que no se ha cometido ninguna trampa. Una vez que lo revisemos y comprobemos todo, se hará público el premio popular definitivo. Por supuesto, en nuestra web, www.beldurbarik.org.
Y ahora que ya lo sabes todo… te esperamos el día 27!