Etiqueta: Ideas, consejos y dudas

Beldur Barik Jarrera lehiaketaren epaimahaia

Bihar epaimahaia bilduko da Beldur Barik Jarrera lehiaketaren 1.000 euroko bi sariak erabakitzeko. Hona hemen epaimahaian parte hartuko duten kideak:

1. kategoriako epaileak:

– María Silvestre, directora de Emakunde

– Mariola Serrano, directora de Atención a Víctimas de Violencia de Género del Gobierno vasco

– Mar Zabala, directora general de Eudel

– Estibaliz Anitua, técnica de igualdad de la mancomunidad Uribe-Kosta, en representación de Berdinsarea

– Begoña Vicario, Profesora de arte audiovisual  en la Facultad de Bellas Artes de la UPV/EHU

– ‘Kipulak’ Antzerki Taldea. Ganadoras de la segunda edición del concurso Beldur Barik.

2. kategoriako epaileak:

– Jagoba Gómez, director de Promoción Social de la Diputación Foral de Álava

– Xabier Legarreta, director de Igualdad de la Diputación Foral de Bizkaia

– Laura Gómez, directora de Igualdad de la Diputación Foral de Gipuzkoa

– Mar Zabala, directora general de Eudel

– Izaskun Azurmendi, técnica de Igualdad del Ayuntamiento de Erandio, en representación de Berdinsarea

– Beatriz Narbaiza, profesora de audiovisuales en la Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación de la UPV/EHU

–  ‘Kipulak’ Antzerki Taldea. Ganadoras de la segunda edición del concurso Beldur Barik.

Kriterioak:

Aunque cada persona del jurado emitirá su voto con libertad, estos son algunos de los criterios que se tendrán en cuenta:

Se valora más el mensaje que se transmite que la calidad artística, aunque en todo caso se tendrá en cuenta la creatividad y la originalidad de la propuesta. También su capacidad de evocar sensaciones, provocar reflexiones y agitar debates.

– Se valora que no se reduzca la violencia machista a los malos tratos en el contexto de la pareja, sino que también se visibilicen y relaciones formas más invisibles de desigualdad, discriminación, control y violencia, que están presentes en nuestro día a día. Se valora que se apunten las causas de esas violencias.

– Se descartarán los trabajos que ofrecen una imagen estereotipada de las mujeres como víctimas anuladas y de los hombres como agresores. Se valora que no se hable de realidades ajenas y lejanas, sino de cómo la desigualdad y el machismo están presentes en la vida de la juventud vasca.

– En el caso de los chicos, se valora que, en vez de decir a las mujeres lo que tienen que hacer ante la violencia, cuestionen el machismo, rompan con el corporativismo masculino y se impliquen activamente contra las diferentes formas de desigualdad.

Eta nola jakin irabazi baldin baduzu? 

Gasteizen Azaroaren 24an ospatuko ditugun Beldur Barik Topaketan emango digu ezagutzera. Ezin bazara etorri, ordezkari bat bidali. Gainera, plan ona da: sari banaketaz gain, tailerrak, ikuskizunak, erakusketa etabar egongo dira. Gasteizera doan joateko, gure autobusetara apuntatu.

Toda la info sobre Beldur Barik Topaketa 2012


09/07/19

Beldur Barik Jarrera lehiaketa 2012. Preguntas frecuentes

Beldur Barik Lehiaketan parte hartu aurretik, garrantzitsua da oinarriak ondo irakurtzea!

Baina agian irakurri arren zalatzaren bat izango duzue; hemen ohikoenak erantzuten ditugu. Galdera gehiagorik izanez gero, komentario bat utzi edo jarrera@beldurbarik.org helbidara idatzi.

Aurtengo aldaketak:

Bideoak bakarrik aurkeztu daitezke? Sí, este año el único formato que aceptamos (para uniformizar un poco la cosa) es el vídeo. Eso no significa que todo tengan que ser cortos y documentales, sino que podéis elegir la expresión artística que queráis y presentarla en vídeo. Ejemplos: si son fotos, hacer una presentación en vídeos; si son poemas, recitarlos en vídeo o montarlos con imágenes; si es un proyecto, explicarlo en vídeo…

Nola bidali behar dut bideoa? Es obligatorio presentar el vídeo subido a una plataforma como Youtube, Vimeo, Dailymotion… Así que nos mandaríais el enlace al vídeo por correo electrónico. Este año también os pedimos que en el mismo vídeo consten vuestros datos (para agilizar el proceso de publicarlos en nuestra web).

Eta nola igotzen da bideoa plataforma batetara? En páginas como Youtube o Vimeo, primero te tienes que crear una cuenta,  y luego ya te da la opción de subir tu vídeo de forma muy intuitiva. Mira este vídeo tutorial de cómo subir a Youtube. Si tienes problemas, escríbenos.

Noiz igoko dira lanak Beldur Barik webgunera? Somos conscientes de que el año pasado tardamos en publicar algunos trabajos. Este año los cambios realizados nos permitirá subirlos con agilidad. Se subirán a medida que los recibamos, garantizando que desde su recepción tardaremos menos de 48 horas en colgarlos. En todo caso, este año no se podrán votar desde su subida, así que el plazo de votación será el mismo para todo el mundo.

Nola izango da herri bozkaketa aurten? Dados los problemas del año pasado, este año el sistema obligará a registrarse (nombre y e-mail) para poder votar. Esto puede desanimar a votar, pero preferimos eso que arriesgarnos a un nuevo hackeo. Además, habrá dos fases de votación. En la primera (del 6 al 13 de noviembre), se podrá votar entre todos los trabajos. Los diez que más votos reciban en ese plazo pasan a la segunda fase: gana el premio popular quien más votos logre entre el 15 y 18 de noviembre. Si hubiera incidentes como el del hackeo, se podrá declarar el premio desieto.

Nire herrian lehiaketa lokala badago, nola parte har dezaket? Este año todos los trabajos se enviarán a un solo email: jarrera@beldurbarik.org Desde Beldur Barik se enviarán los trabajos de cada municipio se enviarán al ayuntamiento correspondiente para que los incluyan en el concurso local.

Soinu banda bezala edozein abesti erabili dezaket? Desde Beldur Barik recomendamos que uséis canciones libres de derechos de autor o que creéis músicas originales. Si decidís utilizar una canción con derechos de autor (o sea, casi cualquiera de grupos conocidos) asumís el riesgo de que el portal (Youtube, etc.) lo elimine por entender que vulnera esos derechos. En ese caso, el vídeo se mantendría, pero sin música. Lee este post para tener más info sobre este tema.

Nola jakingo dut ea irabazi dudan? Los trabajos ganadores de Beldur Barik se darán a conocer en un festival que organizaremos el 24 de noviembre en Gasteiz. Los municipios que tengan concurso local organizarán sus propias entregas de premios.

Aldaketa gehiago:

– Las personas menores tienen que presentar la autorización materna, paterna o de su tutor o tutora legal, que se adjunta en las bases.

– Se puede presentar un máximo de tres trabajos por participante.

– Los trabajos deben duran un máximo de 10 minutos.

– Hemos eliminado el requisito de que tenga que haber al menos una chica en cada grupo

Pasaden urtetik mantentzen diren oharrak:

  • ¿Qué se premia? Se premia el trabajo que mejor transmita la actitud Beldur Barik
  • ¿Y qué actitud es esa exactamente? La de chicas que se enfrentan a las desigualdades y a las discriminaciones. Chicas fuertes, independientes, que no les importa demasiado el “qué dirán”, que no dejan de hacer cosas que les apetece porque se les diga que no son cosas propias de chicas… Actitudes como irse sola a un concierto, montar un grupo de rock con las amigas, hacer escaladas. Actitudes como plantar cara a un tío que te acosa, a un novio que te controla. En el caso de los chicos, actitud Beldur Barik es la de pasar de hacer del tío duro de la película. No ir de guay, sino expresar sentimientos, cuidar de los seres queridos, respetar a las chicas, no reír bromas machistas, entender que “no es no”… En definitiva, actitudes a favor de la igualdad entre chicas y chicos, del respeto, la autonomía…
  • ¿Pero este concurso no iba sobre violencia machista? El objetivo final es prevenir la violencia machista entre la juventud y hacer que reflexionéis sobre el tema. Pero para eso no se trata sólo de hablar de asesinatos de mujeres o de hombres maltratadores. Se trata también de pensar qué actitudes nos hacen más iguales y libres, qué actitudes sirven para construir una sociedad libre de violencia. Nos interesa que penséis en positivo: en vez de mostrar hombres agresivos y mujeres víctimas, darle la vuelta y hablar de mujeres fuertes y de hombres que las respetan.
  • ¿Pero sirve que mande una canción que me gusta y que me parece Beldur Barik? No, no, tienen que ser trabajos originales que hagas tú. Si te gusta una canción, puedes hacer un lipdub con ella, o usarla como banda sonora de un vídeo que grabes con tus colegas, o versionarla.
  • ¿Es un concurso artístico? Bueno, sí y no. Nos importa más el contenido que la forma. Así que, aunque se valora la creatividad, si el arte no es lo tuyo, puedes hacer otras cosas: proponer una idea o un proyecto, un vídeo con la cámara de tu móvil… Lo que se te ocurra. Insistimos: no queremos obras de arte como para colgarlas en un museo, sino mensajes con fuerza, que transmitan esa actitud Beldur Barik
  • ¿Cómo va lo de los premios? Hay dos categorías: de 12 a 17 años y de 18 a 26 años. El mejor trabajo (según nuestro jurado) de cada categoría, gana 1.000 euros. También hay un premio popular único de 300 euros: lo gana el trabajo que más votos consiga en la web.

 

 


09/07/19

¿Qué pasa cuándo queremos añadir música a nuestras creaciones multimedia?

Algunas personas nos habéis preguntado si podéis usar canciones para vuestros vídeos, si implica algún problema de copyright.

La verdad que la SGAE y el propio YouTube ponen las cosas difíciles a la hora de utilizar la música que nos gusta en nuestros videos. Debido a las leyes de copyright no se puede simplemente coger una canción de tu biblioteca y usarla. No podemos utilizar legalmente música sobre la que no tenemos derechos, si lo hacemos, al colgar nuestro vídeo en Youtube, Google nos advertirá que no tenemos derechos sobre la música y quitará el sonido y colocará anuncios publicitarios. En este mundo las demandas están a la orden del día.

Es cierto que en las bases del concurso no se indica que no podáis usar una canción que no sea vuestra, por lo que no os vamos a echar una propuesta para atrás por eso. Pero tened en cuenta que puede ocasionar problemas. Youtube quitó el audio a uno de los vídeos ganadores del año pasado, precisamente por infringir los derechos de autor.

Aquí os facilitamos algunas webs que ofrecen música bajo licencias Creative Commons, evidentemente no encontraremos las canciones de “ColdPlay” pero hay mucho para escoger. Debéis leer atentamente las condiciones de la licencia para saber bajo qué condiciones podemos usarla. Espero que os sirvan.
http://ccmixter.org/
http://freemusicarchive.org/
http://www.beatpick.com/
http://www.sectionz.com/cc.asp
http://www.archive.org/details/netlabels

VIMEO MUSIC STORE
Encontrar una canción para nuestro vídeo y que tenga la licencia oportuna, puede convertirse en un tarea complicada.
Vimeo nos propone más de 45.000 canciones para encontrar justo lo que necesitamos.
En la Vimeo Music Store podemos encontrar canciones con licencia “Creative Commons” (debemos leer las condiciones de uso) y por otro lado canciones de pago ya sea para uso comercial cómo para uso personal.


09/07/19

Preguntas frecuentes sobre el concurso Beldur Barik

 

Hauek dira lehiaketaren inguruan entzun ditugun zalantza ohikoenak. ¿Tienes alguna otra pregunta? Escríbela en los comentarios o al e-mail beldurbarik(a)gmail.com.

  • ¿Qué se premia? Se premia el trabajo que mejor transmita la actitud Beldur Barik
  • ¿Y qué actitud es esa exactamente? La de chicas que se enfrentan a las desigualdades y a las discriminaciones. Chicas fuertes, independientes, que no les importa demasiado el «qué dirán», que no dejan de hacer cosas que les apetece porque se les diga que no son cosas propias de chicas… Actitudes como irse sola a un concierto, montar un grupo de rock con las amigas, hacer escaladas. Actitudes como plantar cara a un tío que te acosa, a un novio que te controla. En el caso de los chicos, actitud Beldur Barik es la de pasar de hacer del tío duro de la película. No ir de guay, sino expresar sentimientos, cuidar de los seres queridos, respetar a las chicas, no reír bromas machistas, entender que «no es no»… En definitiva, actitudes a favor de la igualdad entre chicas y chicos, del respeto, la autonomía…
  • ¿Pero este concurso no iba sobre violencia machista? El objetivo final es prevenir la violencia machista entre la juventud y hacer que reflexionéis sobre el tema. Pero para eso no se trata sólo de hablar de asesinatos de mujeres o de hombres maltratadores. Se trata también de pensar qué actitudes nos hacen más iguales y libres, qué actitudes sirven para construir una sociedad libre de violencia. Nos interesa que penséis en positivo: en vez de mostrar hombres agresivos y mujeres víctimas, darle la vuelta y hablar de mujeres fuertes y de hombres que las respetan.
  • ¿Pero sirve que mande una canción que me gusta y que me parece Beldur Barik? No, no, tienen que ser trabajos originales que hagas tú. Si te gusta una canción, puedes hacer un lipdub con ella, o usarla como banda sonora de un vídeo que grabes con tus colegas, o versionarla.
  • ¿Es un concurso artístico? Bueno, sí y no. Este año somos más flexibles. Nos importa más el contenido que la forma. Así que, aunque se valora la creatividad, si el arte no es lo tuyo, puedes hacer otras cosas: un texto en el que propongas una idea o un proyecto, un vídeo con la cámara de tu móvil… Lo que se te ocurra. Insistimos: no queremos obras de arte como para colgarlas en un museo, sino mensajes con fuerza, que transmitan esa actitud Beldur Barik.
  • ¿Cómo se concursa? Tienes que mandarnos tu trabajo antes del 11 de noviembre por e-mail a jarrera@beldurbarik.org. Si es una canción, en formato mp3 o similar; si es un vídeo, con enlace a Youtube, Vimeo o similar; si es texto, en pdf; si es foto (si es un cuadro o escultura, etc., sácale foto) en jpg. o similar…. En el email tienes que darnos los datos que te pedimos en las bases del concurso (nombre, teléfono, email…)
  • ¿Me puedo presentar con mis amigas? Sí, puedes concursar en solitario o en grupo. No hay número máximo de participantes por grupo. Podéis participar vuestra cuadrilla, o incluso vuestra clase del insti o de la uni. El único requisito es que haya por lo menos una chica en el grupo.
  • ¿Cómo va lo de los premios? Hay dos categorías: de 12 a 17 años y de 18 a 26 años. El mejor trabajo (según nuestro jurado) de cada categoría, gana 1.000 euros. También hay un premio popular único de 300 euros: lo gana el trabajo que más votos consiga en la web. Los trabajos se irán colgando a medida que lleguen y se animará a la gente por las redes sociales a que los vote si les gusta. El premio popular se da a un trabajo de entre todos los presentados en las dos categorías. Es incompatible con los otros dos premios. O sea que si el que más vota la gente era uno de los premiados por el jurado, el premio popular lo ganaría el segundo trabajo más votado.
  • ¿Hay algunos pueblos que han montado concursos locales, no? Sí, busca en el mapa de Herriak tu pueblo y mira si organiza concurso local. En ese caso, si te presentas, concursarás a la vez en el concurso general (de toda Euskadi) y en el de tu pueblo. Estos premios no son excluyentes. O sea que puede pasar que ganes el Beldur Barik general pero no el de tu pueblo; que ganes el de tu pueblo y no el general, o que ganes ¡los dos! En ese caso se sumaría el dinero de los dos premios.
  • ¿Cuándo me entero de si he ganado? Los trabajos ganadores de Beldur Barik se darán a conocer en un festival que organizaremos el 26 de noviembre en Donostia. Es importante que vayas. Te iremos contando más sobre el festival. Los premios locales se entregarán en los pueblos, en muchos casos el día anterior, 25 de noviembre. Pero tranquila, porque si concursas te informaremos de todo por email.
Zalantza gehiagorik????

09/07/19

Zer da Beldur Barik jarrera?

Este año en nuestro concurso premiaremos al trabajo que mejor transmita una actitud Beldur Barik. ¿Pero qué es exactamente eso de la Actitud Beldur Barik? Como una imagen vale más que mil palabras, os dejamos el spot de este año, en la que salen las ganadoras de Beldur Barik 2010: Olaia Aretxabaleta, Matraka y Pausoz-Pauso.

Oraindik ez daukazu argi? Esaldi hauek irudikatu:

  • Si estás harta de tener miedo al caminar sola por la calle.
  • Si has roto una relación de pareja porque no estás dispuesta a que te controlen y te humillen
  • Si estás harto de tener que ser “un hombre de verdad”, de no permitirte mostrar ni compartir tus sentimientos
  • Si quieres vivir tu sexualidad en libertad, sin dejar que te presionen o te fuercen.
  • Si estas convencida que «no es no«, y “sí es sí” y lo quieres expresar sin que te juzguen.
  • Si te has ido de un espacio público (bar, el metro, la calle…) porque estabas sufriendo una agresión y no sabías cómo responder. Si has sabido cómo enfrentarte y crees que tu experiencia puede servir a otras chicas.
  • Si has dejado, por miedo, de hacer cosas sola como ir al cine, viajar, al monte, a un concierto..
  • Si no dejas que el miedo te frene, y te has animado a vivir aventuras sola
  • Si estás cansado de tener que demostrar constantemente lo valiente, duro y fuerte que eres.
  • Si estás harto de las «supuestas» bromas, si te avergüenzas de los comportamientos sexistas.
Horrelako egoerekin identifikatzen bazara, beldur barik jarrera daukazu. Hurrengo pausoa, munduari jarrera hori transmititzea. Nola? Gure lehiaketan parte hartzen

09/07/19