Etiqueta: <span>2014</span>

Game over

09/07/19

Eta guk, zer?

09/07/19

Izan

Egileak:

Maider Aranguren
Udane Azkarragaurizar
Maialen Carlos
Ane gallastegi
Eider Garitaonandia
Paula Herreros
Lur Loiti
Matxalen Zabala

1. Kategoria 12/17 urte

Elorrio, Bizkaia


09/07/19

Beldurra amatatu

09/07/19

BELDUR BARIK LEHIAKETA 2014 IRUNEN

Iruneko gazteen parte-hartzea Beldur Barik lehiaketan sustatzeko asmoz, udaleko Gizarte Ongizate, Hezkuntza eta Gazteria arloak lehiaketa lokala antolatu du. Horregatik, Irunen erroldatutako gazteek lehiaketa orokorrean parte-hartzeko aukera izateaz gain, Iruneko lehiaketak saria jasotzeko aukera izango dute, baina soilik lehen kategorian (12-17 urteko bitarteko gazteak).

SARIAK ETA SARI-BANAKETA// PREMIOS Y ENTREGA DE PREMIOS

Iruneko udalak  1. kategoriako (12-17 urte bitartekoa) lan honena sarituko du : Samsung Galaxy
Tablet batekin. Saria ezagutzera emango da udaleko web orrialdearen bitartez Azaroak 25eko astean zehar.

INFORMAZIO GEHIAGORAKO//PARA MÁS INFORMACIÓN

Esku-hartze komUnitarioko zerbitzua
beldurbarik@irun.org
Tl: 943 50 53 58
Gizarte Ongizate, Hezkuntza eta Gazteria Arloa

Servicio de Intervención Comunitaria
beldurbarik@irun.org
Tl: 943 50 53 58
Área de Bienestar Social, Educación y Juventud


29/10/14

Hembras, machos y viceversa

Egileak:

Nagore Garcia
Lara López
Noelia German
Zuriñe Fernández
Giovanna Casal
Alazne Garay
Maitane Buzón
Ziortza Vesga
Irune Fernández

Iñigo Jauregi: 18
Jon Castañares: 18
Ager Muruaga: 21
Gontzal Caballero: 25

2. Kategoria 18/26 urte

Sestao, Bizkaia


09/07/19

BELDUR BARIK IKUS-ENTZUNEZKO SORKUNTZA LEHIAKETA IRUNEN

ZER DA?//¿QUÉ ES?

Tailerraren xedea da 12 eta 17 urte bitarteko gazteak mobilarekin film labur bat egitera ausartzea. Gazteek beraien ideiak partekatu ahalko dituzte artista talde batekin. Talde horrek sorkuntzako urrats guztietan lagunduko diete beraien lana Beldur Barik lehiaketara aurkezteko.

El «Taller de Creación Audiovisual Beldur Barik»,  un taller que busca que chicas y chicos de 12 a 17 años se atrevan a realizar un corto con su móvil y en el que podrán compartir sus ideas con un equipo de artistas que les ayudarán en todos los pasos de creación para poder presentar su trabajo al concurso Beldur Barik.

NORI DAGO ZUZENDUTA?//¿A QUIÉN ESTÁ DIRIGIDO?

IRUN Beldur Barik ikus-entzunezko sorkuntza Lehiaketa Irunen erroldatutako 12 eta 17 urte bitarteko gazteei zuzentzen zaie eta ikus-entzunezko formatuko arte adierazpenak saritzen ditu.

El Concurso de creación audiovisual IRUN Beldur Barik está dirigido a jóvenes de entre 12 y 17 años empadronados en Irun.

NOIZ?//¿CUÁNDO?

Tailer hori Gaztelekuan egingo da: urriaren 29 eta 31n, 17:00etatik 20:00etara,12 eta 14 urteko pertsonentzat; azaroaren 5 eta 7an, 17:00etatik 20:00etara, 15 eta 17 urteko pertsonentzat.

Este taller se desarrollará en el Gazteleku los días 29 y 31 de octubre de 17.00 a 20.00h para las chicas y chicos de entre 12 y 14 años; y los días 5 y 7 de noviembre de 17.00 a 20.00h para las chicas y chicos de entre 15 y 17 años.

IZEN-EMATEKO//PARA INSCRIBIRSE

Adin horretako interesatuek izena emateko eskaera bidali beharko dute beldurbarik@irun.org helbidera (urriaren 28a baino lehenago urriaren 29 eta 31ko tailerraren kasuan, eta azaroaren 4a baino lehenago azaroaren 5 eta 7ko tailerraren kasuan). 30 plaza tailek bakoitzeko daude, eta izen-ematearen ordenaren arabera emango dira. Tailerrean parte hartzeko izen-emate eskaeran izena eta 2 abizenak, helbidea eta jaiotza data adierazi behar dira.

Las personas de esta edad interesadas en realizar el taller,  deberán enviar la solicitud de inscripción a beldurbarik@irun.org (antes el 28 de octubre para el taller del  29 y 31 de octubre y antes 4 de noviembre para el taller del 5 y 7 de noviembre). Hay 30 plazas por taller, que se otorgarán por orden de inscripción. En la solicitud de inscripción para participar en el taller se deberá indicar nombre y 2 apellidos, dirección postal y fecha de nacimiento.

DINAMIZATZAILEAK//DINAMIZADORAS

Ainara Oskoz

Miren gonzalez goikoetxea

Beatriz Churruca

 

 


27/10/14

TALLER DE AUTODEFENSA PARA MUJERES EN SESTAO

Las mujeres vivimos situaciones de violencia sexista habitualmente, en la calle, en la pareja, en clase o en el trabajo, en los bares…etc..que no identificamos. Este taller nos enseñará a identificar estas situaciones y aprender maneras de enfrentarlas.

¿CUÁNDO?

21 noviembre (16:00 – 20:00) y 22 noviembre (10:00-14:00 y 16:00-20:00).

¿A QUIÉN ESTÁ DIRIGIDO?

A mujeres de 15-29 años.

DINAMIZADORA

Isabel Bernal

PRECIO konfirmatzeko…

PLAZOS PARA LA INSCRIPCIÓN

Del 21 de octubre al 20 de noviembre

 


09/07/19