ZER DA?//¿QUÉ ES?
Zer da flash mob bat? Ekintza bat da, non jendea bat-batean toki publiko batean elkartzen den, bertan ohikoa ez den zerbait egin, eta bukatutakoen azkar batean alde egiten duen. Kasu honetan, flash moba koreografia erraz bat taldean dantzatzean datza.
Musikaren, dantzaren eta partaidetzaren bitartez, emakumeenganako indarkeriaren aurkako Flash Moba antolatzean datza. Ekintza horren helburua, herritarrak indarkeria sexistaren aurkako jarrera aktiboa izatera bultzatzea da, eta, aldi berean, neska eta mutilen artean errespetu, berdintasun eta askatasun jarrera positiboak sustatzea. Era berean, gozamen kolektibotik abiatuta aldarrikapenerako ekintza izan dadila da helburua.
Edonork har dezake parte. Berdin da neska edo mutila izatea, gaztea edo nagusia, eta ez da beharrezkoa dantzari profesionala izatea. Baldintza bakarrak koreografia ikastea eta dantzatzeko gogora izatea dira.
¿Qué es una flash mob? Es una acción en la que un gran grupo de personas se reúne de repente en un lugar público, realiza algo inusual y luego se dispersa rápidamente. En este caso la flash mob consiste en la representación conjunta de una sencilla coreografía.
A través de la música, el baile y la participación, se basa en organizar una Flash Mob en contra de la violencia hacia las mujeres. Mediante esta acción se quiere animar a la ciudadanía a mostrar una actitud activa ante la violencia sexista y potenciar, a su vez, actitudes positivas de respeto,
igualdad y libertad entre chicas y chicos. A su vez, pretende ser una acción de reivindicación desde el disfrute colectivo.
Puede participar Todo el mundo. Da igual que sea chica o chico, joven o mayor, y no hace falta que sea un o una bailarina profesional. Los únicos requisitos son aprenderse la coreografía y tener ganas de bailar.
NOIZ eta NON? //¿CUÁNDO Y DÓNDE?
Azaroaren 8an Astrabuduan (Josu Murueta Plazan) eta Azaroaren 15an Udaletxeko Plazan (Erandion). Arratsaldeko 17:30etan.
El día 8 de noviembre en Astrabudua (Plaza Josu Murueta) y el 15 de noviembre en la Plaza del Ayuntamiento de Erandio. A las 17:30 de la tarde.
PARTE HARTZEKO ETA INDORMAZIO GEHIAGORAKO…// PARA PARTICIPAR Y PARA MÁS INFORMACIÓN…
Idatzi emailera// Escribid al email berdintasuna@erandioko-udala.net (Leire)