ATZO AZAROAK 12 BB LEHIAKETARA AURKEZTEKO EPEA BUKATU ZEN//AYER 12N FINALIZÓ EL PLAZO PARA ENTREGAR LOS TRABAJOS A CONCURSO

Atzo, Azaroaren 12an gaueko 24:00etan, Beldur Barik Lehiaketara lanak aurkezteko epea amaitu zen. Formularioa ondo bete baldin baduzue, mezu automatiko bat jasoko zenuten zeinak abisatzen dizuen lana jaso dugula. Lan pila jaso ditugu eta, beraz, denbora beharko dugu lan guztiak egiaztatu eta web-gunera igo ahal izateko. Beraz, zuen lanak oraindik zintzilikatuta ez badaude, ez kezkatu, baldintza guztiak betetzen baditu (denbora aldetik, mezu aldetik, parte-hartzaileen ezaugarriak…) laster ikusiko duzu.

Ayer, día 12 de noviembre se cerró a las 24:00, el plazo para entregar los trabajos al concurso Beldur Barik. Después de rellenar el formulario correctamente se os habrá generado un mensaje automático. Hemos recibido un montón de trabajos y, por ello, tardaremos un poco en poder comprobar y subir todos los trabajos a la web. Si todavía no veis colgado el vuestro, no os preocupéis, estamos en ello. Si el vídeo cumple todos los requisitos que vienen recogidos en las bases (tiempo de los trabajos, mensaje, características de participantes etc.) pronto estará colgado. Si no cumple nos pondremos en contacto con vosotras y vosotros. 

Behin lanak onartuta, horiek baloratuko ditugu. 4 sari mota daude:

  • Lehen kategorian lehen saria eta aipamen berezia.
  • Bigarren kategorian lehen saria eta aipamen berezia.
  • Ikus-entzunezko ekoizpen onenari saria.
  • Herria saria.

Lehen hiru sariak epai-mahaiak aukeratuko ditu eta herri saria web-gunean egingo den bozkaketarekin aukeratuko da.

Lanak baloratzerako orduan, gogoratu, kontutan hartuko dugun irizpide nagusia Beldur Barik Jarrera adieraztea dela. Zer da Beldur Barik Jarrera? Indarkeria sexistari (bere adierazpen desberdinetan) modu enpoderatzaile eta positiboan aurre egiten dioten jarrerak. Neska eta mutilen arteko harreman parekideak adierazten dituztenak. Genero mandatoak apurtzen dituztenak. Biktima papela erreproduzitzen ez dituzten neskak, autonomia dutenak, askeak direnak. Sexismoarekin bat egiten ez duten mutilak eta beraien papera, gertaera honetan, modu aktiboan kuestionatu eta aurre egiten diotenak.

Recordad que para valorar los trabajos el criterio principal será que reflejen la Actitud Beldur Barik. ¿En qué consiste? En actitudes que hacen frente a la violencia sexista (en sus múltiples expresiones) de forma empoderada y positiva. Actitudes que reflejan relaciones igualitarias y respetuosas entre chicas y chicos. Que rompen con los mandatos de género (cómo se supone que tiene que ser una chica y un chico). Chicas que rompen con el estereotipo de víctima, que tienen autonomía, libertad. Chicos que cuestionan de forma activa su papel en la reproducción del sexismo y que le hacen frente.

Herria saria aukeratzeko, Beldur Barik Jarrera adierazten dituzten lanak jarriko ditugu web-gunean azaroaren 21 eta 25 bitartean, zuen ustez, jarrera hori ondoen adierazten duen lana aukeratzeko. Datorren asteazkenean, azaroak 19, post baten bidez azalduko dizuegu nola burutuko dugun bozkaketa. Eta bihar, azaroak 14, A29an Urola-Garaian ospatuko dugun jaira hurbiltzeko jarriko ditugun autobusen (dohainik) inguruko informazioa argitaratuko dugu.

Para elegir el premio popular, pasarán a esta votación los trabajos que reflejen la actitud Beldur Barik. Entre el 21 y 25 de noviembre podréis dar vuestro voto a través de esta página web al trabajo que en vuestra opinión, mejor refleje esta actitud. El próximo miércoles, 19 de noviembre, os explicaremos en un post cómo se realizará la votación popular. Y mañana, 14 noviembre, publicaremos toda la información sobre los autobuses (gratuitos) que vamos poner para que os podáis acercar a la fiesta que vamos a celebrar el 29N en Urola-Garaia.